A wine is what it is, due to the soil, the climate and the interpretation of the vine grower/ wine maker/ wine producer.
|
El vi és el que és gràcies al sòl, al clima i a la interpretació del viticultor.
|
Font: MaCoCu
|
We want to be ambassadors of the wine maker. We want to show ourselves close to people, where they shouldn’t find rigidity in the tradition and drinking of wine.
|
Ens volem sentir ambaixadors de qui fa el vi, mostrar-nos propers a la gent, que no té per què trobar rigidesa en l’hàbit i el consum del vi.
|
Font: MaCoCu
|
This event allows you to gain first-hand knowledge of innovations, sample the latest vintages, and absorb the overall essence and philosophy of each wine maker, which altogether will enable us to convey anecdotes and unique experiences to the end consumer. Close
|
Es tracta d’una sessió que permet conèixer de primera mà novetats, tastar les últimes anyades i, en definitiva, captar l’essència i la filosofia de cada cellerer, que en conjunt ens permetrà traslladar anècdotes i experiències úniques al client final. Tancar
|
Font: MaCoCu
|
Wine maker Nick Hall is always delighted to welcome visitors to the vineyard, but would recommend calling in advance to book a tour.
|
El vinicultor Nick Hall sempre està encantat de rebre els visitants a la vinya, però recomana trucar amb antelació per reservar una visita.
|
Font: AINA
|
How long the must (juice and grape solids) is allowed to sit, up flavor, color and tannin is up to the wine maker.
|
El temps que es deixa reposar el most (suc i sòlids del raïm) perquè agafi sabor, color i taní depèn del fabricant de vi.
|
Font: AINA
|
This event allows you to gain first-hand knowledge of innovations, sample the latest vintages, and absorb the overall essence and philosophy of each wine maker, which altogether will enable us to convey anecdotes and unique experiences to the end consumer.
|
Es tracta d’una sessió que permet conèixer de primera mà novetats, tastar les últimes anyades i, en definitiva, captar l’essència i la filosofia de cada cellerer, que en conjunt ens permetrà traslladar anècdotes i experiències úniques al client final.
|
Font: HPLT
|
Compatibility and designs vary from maker to maker.
|
La compatibilitat i els dissenys varien d’un fabricant a un altre.
|
Font: Covost2
|
Experimental film and video maker
|
Realitzador de cinema i vídeo experimental
|
Font: MaCoCu
|
Irish theatre maker John McCarthy collaborates.
|
Col·labora John McCarthy, realitzador de teatre irlandès.
|
Font: MaCoCu
|
He wasn’t always a body maker.
|
No sempre havia estat un fabricant de cossos.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|